Zaczyna się totalny bój. Widać w takim zestawieniu charakterystyczną logikę późnego Średniowiecza: strona lewa to realistycznie przedstawiony świat ziemski, strona prawa to surrealistyczny świat niebiański. Flandria uchodziła za region ludzi nabożnych, lecz ta nabożność była (jak wszędzie) teatrem.